-
1 заделывать
* * *заде́лывать гл. (напр. отверстия, трещины)
close, stuff, sealзаде́лывать в бето́н — embed in concreteзаде́лывать вход или вы́ход ка́бельного кана́ла — seal a cable ductзаде́лывать жи́лы ка́беля ( для протягивания) — dress cable conductorsзаде́лывать коне́ц ка́беля — seal off a cableзаде́лывать лё́тку ( доменной печи) — plug [stopper] a tap-holeзаде́лывать паке́т — seal a bagзаде́лывать по́жнивные оста́тки — cover the trashзаде́лывать семена́ — cover [drill, embed] seedsзаде́лывать течь — stop a leakзаде́лывать швы стр. — close [seal, stop] joints -
2 заделывать семена
1) Agriculture: cover the seeds2) Makarov: cover seeds, embed seeds, drill seeds -
3 заделывать
гл. close, stuff, sealзапаивать наглухо; герметически заделывать — seal off
Синонимический ряд:забирать (глаг.) забирать
См. также в других словарях:
seed and fruit — ▪ plant reproductive part Introduction respectively, the characteristic reproductive (reproductive system, plant) body of both angiosperms (flowering plants) and gymnosperms (conifers, cycads, and ginkgos) and the ovary that encloses it.… … Universalium
Ohalo — is the common designation for the archaeological site Ohalo II, which is located near the Sea of Galilee in modern day Israel, and one of the best preserved hunter gatherer archaeological sites of the Last Glacial Maximum, having been radiocarbon … Wikipedia
Universe of The Legend of Zelda — Hylia redirects here. For the bird species with Hylia in their names, see Tit hylia and Green Hylia. The fictional universe depicted in The Legend of Zelda series of video games consists of a variety of lands, the most commonly appearing of these … Wikipedia
primate — primatal, adj., n. primatial /pruy may sheuhl/, primatical /pruy mat i keuhl/, adj. /pruy mayt/ or, esp. for 1, /pruy mit/, n. 1. Eccles. an archbishop or bishop ranking first among the bishops of a province or country. 2. any of various… … Universalium
Udgir — Infobox Indian Jurisdiction native name = Udgir | type = city | latd = 18.38 | longd = 77.12 locator position = right | state name = Maharashtra district = Latur leader title = leader name = altitude = 632 population as of = 2001 population total … Wikipedia
Pacu — Taxobox name = Pacu image width = 250px image caption = Large pacu (Serrasalminae) at the Shedd Aquarium regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Characiformes familia = Characidae subfamilia = SerrasalminaePacu… … Wikipedia
Education — Educate redirects here. For the journal published by the Institute of Education, see Educate . For the stained glass window at Yale University, see Education (Chittenden Memorial Window). Children in a kindergarten classroom in France … Wikipedia
Chinese nationalism — For the political party, see Chinese Nationalist Party. Chinese nationalism (simplified Chinese: 中国民族主义; traditional Chinese: 中國民族主義; pinyin: Zhōngguó mínzúzhǔyì), sometimes synonymous with Chinese patriotism (simplified Chinese: 爱国主义;… … Wikipedia
Aarklash — is a fictional world and, more generally, a setting, originally created for the french miniature wargame Confrontation by Rackham. It is now used as a background for several products like the roleplaying game Cadwallon and several novels. Since… … Wikipedia
Tianjin Massacre — The Tianjin Religious Case (Chinese: 天津教案; Pinyin: Tiānjīn Jiào àn), more commonly known as the Tientsin Massacre in Western sources, occurred in Tientsin (now commonly known as Tianjin ) in 1870. It is considered to be one of the most important… … Wikipedia
plant — I (New American Roget s College Thesaurus) n. vegetable, herb, organism, flower, seedling, shrub, sprout, shoot; machinery, factory, equipment; slang, hoax, trick, frameup. See deception. v. implant, deposit, settle; colonize; sow, seed, engender … English dictionary for students